Le Pilsen Pub de North Hatley peut accueillir des clients sur sa terrasse extérieure. (photo archives: Dany Jacques)
Le Pilsen Pub rouvre sa terrasse
La Régie de l'alcool, des courses et des jeux du Québec autorise le Pilsen Pub de North Hatley à rouvrir sa controversée terrasse en bordure de la rivière Massawippi.
Cet aménagement extérieur accueille des clients depuis le début du mois de juin, moyennant le respect de certaines conditions. Un permis d'alcool a été délivré, mais la terrasse doit fermer à 23 h et aucun nouveau client ne peut y entrer après 21 h. La Régie accepte aussi l'exploitation de cette terrasse entre le 15 avril et le 1er novembre.
D'autre part, la Cour supérieure du Québec entendra d'ici quelques semaines, au Palais de justice de Sherbrooke, une cause opposant la Municipalité de North Hatley et le Pilsen Pub.
Selon le directeur général de ce petit village, Léonard Castagnier, le conseil municipal a déposé une injonction pour forcer le Pilsen Pub à respecter son règlement qui l'oblige à démonter sa terrasse à compter du 1er novembre de chaque année, pour la remonter le printemps venu.
Le Pilsen Pub s'oppose évidemment à cet aspect de la réglementation municipale.
denis tremblay
Commentaire mis en ligne le 31 octobre 2009C'est vraiment con. Certain conseiller n'ont rien a faire dans un conseil